livros para desajustados
Transformo o miolo do seu livro em e-book: um EPUB 3 fiel ao impresso, que funciona de verdade no Kindle, no Apple Books e no Kobo. Para editoras e autores que não cabem no molde.
O ofício
Conversão de livro para e-book · EPUB 3Seu livro, inteiro, na tela
Conversão de livro em PDF ou InDesign para e-book EPUB 3, pronto para Amazon KDP, Kindle, Apple Books, Kobo e Google Play. O e-book é reconstruído a partir do miolo final, fiel ao projeto gráfico do impresso.
- Aberturas de capítulo, sumário navegável e notas com links de ida e volta
- Imagens tratadas, tabelas em texto e fontes livres embutidas
- EPUBCheck sem erros nem avisos, e metadados de acessibilidade
- Testado no Kindle e no Apple Books, pronto para Amazon, Kobo e Bookwire
Muitas imagens, tabelas complexas ou layout especial: orçamento sob consulta.
Livros de até 200 páginas: cerca de 3 dias úteis. Acima disso, prazo fechado no orçamento.
Conserto de EPUB
Seu EPUB voltou recusado pela Amazon KDP, Bookwire ou Apple, ou abre torto no Kindle? Eu corrijo o arquivo que você já tem: erros do EPUBCheck, fontes que não aparecem, sumário quebrado, imagens e acessibilidade.
Folheie
Páginas reais de livros que passaram pela bancada. Escolha um, toque nas bordas da tela ou arraste.
Portfólio
Produtora editorial na Alta Books desde 2023, e agora e-books pela Misfit. Alguns dos livros que passaram pela bancada:
S. M. Hallow · Alta Novel
Sunyi Dean · Morro Branco
Mikayla Bridge · Alta Novel
44 livros: ficção, mangá, programação, dados, negócios
Como funciona
Do miolo ao e-book- i
Envie o miolo
PDF final ou pacote do InDesign, com a capa e o ISBN do e-book.
- ii
Orçamento
Conto as páginas, vejo o que é especial e fecho valor e prazo.
- iii
Produção
O livro é reconstruído capítulo a capítulo, com o seu projeto gráfico.
- iv
Testes
EPUBCheck, Kindle e Apple Books, em letra pequena e grande.
- v
Entrega
EPUB, prévias no Kindle e nota fiscal. Ajustes são por minha conta.
Dúvidas
antes de pedir o orçamentoO que eu preciso mandar?
O PDF final do miolo (ou o pacote do InDesign), a capa em boa resolução e o ISBN do e-book. Se já existir um EPUB antigo, mande também: ajuda a conferir.
O ISBN está incluso?
Não. O ISBN do e-book é diferente do impresso e quem pede é a editora ou o autor, na CBL. Se tiver dúvida de como pedir, eu explico o caminho.
Quanto tempo leva?
Livros de até 200 páginas ficam prontos em cerca de 3 dias úteis. Livros maiores ou com muita imagem e tabela têm o prazo fechado no orçamento, antes de eu começar.
E se eu precisar de ajustes?
Ajustes no EPUB entregue estão inclusos. Mudança no texto do livro depois da entrega é orçada à parte.
Vocês emitem nota fiscal?
Sim. Nota fiscal de serviço para editoras e autores, junto com a entrega.
Funciona com qualquer livro?
Romance, não ficção, acadêmico, livro com notas, tabelas e imagens. Livro infantil todo ilustrado e quadrinhos pedem layout fixo: aí a gente conversa caso a caso.
A equipe
toda ela
a equipe (toda ela)
Isabella Gibara
Trabalho com produção editorial desde 2023 e já levei para o EPUB ficção, não ficção com diagramas e livro acadêmico com notas e índice. Sou formada em Latim pela UERJ, o que explica a mania de catalogar tudo.
A Misfit nasceu para os livros que dão trabalho: os cheios de imagem, de nota, de tabela, de layout que não cabe em template. Cada arquivo passa pelas minhas mãos do começo ao fim.
Peça seu orçamento
Mande o número de páginas e o prazo. Respondo no mesmo dia útil.
Chamar no WhatsApp